MV เพลงธีมของนักรบหญิงคลั่งชิงซวง《ปกป้องดอกไม้แห่งโลก》เปิดตัวอย่างเป็นทางการ!

• ดนตรี: จิ่วหยวน
• เนื้อร้อง: เจียวซู่ปิง
• ขับร้อง: จิ่วหยวน
• เรียบเรียงและโปรดิวเซอร์: หวังไข่จี
• ร่วมโปรดิวซ์: งันลำ

หลังจากความสำเร็จของเพลง 《สัญลักษณ์》, 《นักฆ่า》, และ 《จันทราแห่งมนุษย์》, นักแต่งเพลงเจียวซู่ปิงยังคงเขียนเนื้อร้องให้กับเพลง 《ปกป้องดอกไม้แห่งโลก》 ด้วยทำนองที่อ่อนโยนแต่เต็มไปด้วยพลัง เพลงนี้ถูกผลิตโดยงันลำ เล่าเรื่องการเติบโตของตัวละครเฉิงซวง

แม้ว่าโชคชะตาจะโหดร้าย ชีวิตเต็มไปด้วยความยากลำบาก แต่ก็ยังมีแสงดาวอันริบหรี่ นางนั้นที่ก้าวข้ามพรมแดนแห่งความเป็นและความตาย มอบความอบอุ่นสุดท้ายให้กับเธอ กลายเป็นแสงสว่างที่นำทางเธอผ่านกาลเวลา จนเมื่อเธอเติบโต แข็งแกร่งพอที่จะปกป้องตัวเองและปกป้องดอกไม้แห่งโลก ทำให้ความเชื่อกลายเป็นเกราะที่แข็งแกร่งที่สุด

“เปลวไฟที่เจจุดขึ้น สุดท้ายได้ส่องสว่างให้ชีวิตของข้า”

แสงจันทร์สีทองสาดส่องลงบนฝั่งทะเลสาบ

ราวกับความฝันอันยาวนาน ตื่นขึ้นมาก็เหลือเพียงความตื่นตระหนก

แต่ข้าไม่เคยหยุดก้าวเดิน

แสงดาวนำข้าออกมาจากความมืด

ข้ามผ่านแม่น้ำและภูเขา และคุ้นเคยกับการพบพานและจากลา

ความทรงจำทั้งสุขและทุกข์ ไม่หลงเหลือในดวงตาของข้าอีก

เกล็ดหิมะที่ตกลงบนเส้นผม

ก็ไม่กลัวความหนาวเหน็บของฤดูหนาวอีกต่อไป

แสงสว่างของเจ้าได้จุดไฟในตัวข้า

ทำให้ข้ากลายเป็นผู้กล้าหาญ

ข้าต้องการปกป้องโลกนี้ ที่ซึ่งดอกไม้จะเบ่งบาน

ข้าต้องการปกป้องทุกคน

โชคชะตาได้ทิ้งรอยแผลไว้เสมอ

ความศรัทธาจะกลายเป็นเกราะป้องกัน

ปกป้องแสงยามเย็นนี้

เฉิงซวง – นักรบหญิง

เส้นทางที่ยาวนานที่สุด อย่าเริ่มต้นด้วยความเสียใจ

ที่ที่ใจมุ่งไป มีฤดูหนาวและฤดูร้อนวนเวียน

ข้าเติบโตขึ้นทีละน้อย

ข้าจะบินไปได้ไกลแค่ไหน

ข้าจะแทนเจ้าเพื่อฝ่าพายุหิมะนั้น

แสงจันทร์สีทองสาดส่องลงบนฝั่งทะเลสาบ

ราวกับความฝันอันยาวนาน ตื่นขึ้นมาก็เหลือเพียงความตื่นตระหนก

แต่ข้าไม่เคยหยุดก้าวเดิน

แสงดาวนำข้าออกมาจากความมืด

จะหว่านเมล็ดแห่งความหวังที่ไร้หวังได้อย่างไร

สองมือว่างเปล่า

ขอจับความอบอุ่นนั้นไว้แน่น

ที่เส้นแบ่งระหว่างความเป็นและความตาย

ภูเขาและมหาสมุทรแบ่งเราออก

แต่เจ้าได้ใช้จิตวิญญาณที่ร้อนแรงที่สุด

เพื่อเดินเคียงข้างข้า

ข้าต้องการปกป้องโลกนี้ ที่ซึ่งดอกไม้จะเบ่งบาน

ข้าต้องการปกป้องทุกคน

โชคชะตาได้ทิ้งรอยแผลไว้เสมอ

ความศรัทธาจะกลายเป็นเกราะป้องกัน

ปกป้องแสงยามเย็นนี้

ที่ที่ใจมุ่งไป มีฤดูหนาวและฤดูร้อนวนเวียน

ข้าเติบโตขึ้นทีละน้อย

ข้าจะบินไปได้ไกลแค่ไหน

ข้าจะปกป้อง... พวกเรา

ผู้แปล: NguyenAnh - อาสาสมัครแปลของ Ghost Story

Ghost Story: โปเยโปโลเย คือเกมใหม่ที่พัฒนาโดย VNGGames ซึ่งได้รับความร่วมมือกับทาง NetEase (Leihuo Studio) และจะเปิดให้บริการเป็นพิเศษสำหรับทั่วโลก ซึ่งได้รับการพัฒนาต่อยอดมาจากเกมต้นฉบับของ NetEase ในชื่อ 倩女幽魂 3.0 สำหรับประเทศจีน ซึ่งสำหรับเวอร์ชั่นนี้จะเปิดให้บริการในตลาดหลักประกอบด้วย เวียดนาม, ไทย, อินโดนีเซีย, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์, มาเลเซีย, ลาว, บรูไน, และกัมพูชา. เราขอให้คำมั่นว่า "Ghost Story: โปเยโปโลเย" จะได้รับการลงทุนอย่างจริงจัง ด้วยวิสัยทัศน์ยาวนานในการพัฒนา, เผยแพร่ และให้บริการ

ช่องทางหลักสำหรับ Ghost Story: โปเยโปโลเย:

• Homepage: Ghost Story: โปเยโปโลเย
• Top-up: Ghost Story: โปเยโปโลเย - การเติมเงิน
• Fanpage: Ghost Story: โปเยโปโลเย - Fanpage
• กลุ่มเฟซบุ๊ก: Ghost Story: โปเยโปโลเย - Community
• ฝ่ายบริการลูกค้า: Ghost Story: โปเยโปโลเย - Support
• TikTok: Ghost Story: โปเยโปโลเย - TikTok
• Youtube: Ghost Story: โปเยโปโลเย - YouTube
• Discord: Ghost Story: โปเยโปโลเย - Discord
• Instagram: Ghost Story: โปเยโปโลเย - Instagram
• X (Twitter): Ghost Story: โปเยโปโลเย - X